المجاز في قصيدة "مشايخ بستان المعمور" لنوال المتوكل (دراسة تحليلية بيانية)

Rizqoh, Ahnafiatur (0206) المجاز في قصيدة "مشايخ بستان المعمور" لنوال المتوكل (دراسة تحليلية بيانية). Undergraduate thesis, UIN KH Achmad Siddiq Jember.

Text Ahnafiatur Rizqoh_Bahasa dan Sastra Arab_221104030011.pdf Download (2MB)

Abstract

Penelitian ilmiah ini dilakukan karena masih sedikit penelitian yang membahas majaz dalam sastra Arab di Nusantara, khususnya pada qasidah *Masyayikh Bustanul Makmur* karya Nawal Mutawakkil. Qasidah ini mengandung banyak gaya bahasa majaz yang mencerminkan nilai-nilai spiritual dan tradisi pesantren Islam di Nusantara. Pentingnya penelitian ini terletak pada upaya mengungkap bentuk-bentuk majaz, makna-maknanya, pesan-pesan yang terkandung di dalamnya, serta nilai-nilai moral di balik penggunaannya. Melalui analisis majaz dalam qasidah *Masyayikh Bustanul Makmur* berdasarkan kajian ilmu balaghah, penelitian ini membuktikan bahwa penggunaan majaz tidak hanya berfungsi sebagai hiasan bahasa semata, tetapi juga menjadi sarana yang efektif dalam menyampaikan pesan dan makna yang terkandung dalam karya sastra tersebut.

Penelitian ini berfokus pada:
(1) Mengidentifikasi dan menganalisis bait-bait syair yang mengandung majaz dalam qasidah *Masyayikh Bustanul Makmur*.
(2) Menganalisis makna bait-bait syair yang mengandung majaz dalam qasidah *Masyayikh Bustanul Makmur*.
(3) Menganalisis pesan-pesan moral yang terkandung dalam qasidah *Masyayikh Bustanul Makmur*.

Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif dengan jenis analisis. Sumber data dalam penelitian ini berupa qasidah *Masyayikh Bustanul Makmur*, buku-buku, jurnal ilmiah, dan penelitian terdahulu yang berkaitan dengan topik penelitian. Proses pengumpulan data dilakukan melalui studi kepustakaan, yaitu dengan membaca, mempelajari, dan menganalisis sumber-sumber tertulis secara mendalam. Teknik analisis data dilakukan melalui proses membaca qasidah, mendengarkannya, serta mencatat kandungan makna yang terdapat dalam teks qasidah *Masyayikh Bustanul Makmur*.

Berdasarkan hasil analisis, majaz dalam qasidah *Masyayikh Bustanul Makmur* karya Nawal Mutawakkil meliputi:
(1) Majaz lughawi yang terbagi menjadi dua, yaitu isti’arah dengan dua bentuknya (tashrihiyyah dan makniyyah), serta majaz mursal dengan hubungan sababiyyah dan mahalliyyah.
(2) Makna qasidah ini menunjukkan pujian kepada Rasulullah dan penghormatan kepada para guru sebagai pembimbing ilmu. Qasidah ini juga menegaskan bahwa ilmu dan bimbingan guru berperan dalam membersihkan hati, memperbaiki akhlak, dan mengangkat derajat manusia. Selain itu, qasidah ini mengandung nilai-nilai cinta, kesabaran, semangat belajar, serta harapan memperoleh berkah dan syafaat dengan gaya bahasa yang indah.
(3) Berdasarkan hal tersebut, pesan moral utama yang ditekankan adalah bahwa keberhasilan seorang penuntut ilmu dibangun atas tiga dasar, yaitu mencintai Rasulullah, beradab kepada guru, serta bersungguh-sungguh dalam menuntut ilmu. Hal itu akan membawa pada keberkahan ilmu dan memperoleh ridha Allah SWT.
Kata kunci: Majaz, Qasidah, qasidah masyayikh Bustanul Makmur

Actions (login required)

View Item