هارة القراءة الإسلامي جراعوان عومبن هذه الرسالة تقدم لإستيفاءشرط من شروط الحصول على درجة الماجستير ٠٨٤٩١٦٠١٥ جمبر طريقة القواعد والترجمة في تعليم اللغة العربية لترقي لدى الطلاب بالمعهد ألإحسان السلفي الإسلامي س

لرحيم, محيى عبد (2018) هارة القراءة الإسلامي جراعوان عومبن هذه الرسالة تقدم لإستيفاءشرط من شروط الحصول على درجة الماجستير ٠٨٤٩١٦٠١٥ جمبر طريقة القواعد والترجمة في تعليم اللغة العربية لترقي لدى الطلاب بالمعهد ألإحسان السلفي الإسلامي س. Masters thesis, Universitas Islam Negeri Kiai Haji Achmad Siddiq Jember.

Text محيى عبد الرحيم_٠٨٤٩١٦٠١٥.pdf Download (3MB)

Abstract

الكلمات الرئيسية: طريقة القواعد والترجمة، في تعليم اللغة العربية، لترقية مهارة القراءة كانت اللغة العربية أفضل الدرس في المعهد الإحسان السلفي الإسلامي جراعوان عومبن سامفانج مدورا وقد يشدد تعليم اللغة العربية لفهم نص كتب التراث، النحو والصرف من علم الأدوات لفهم تلك الكتب. وطريقة تدريس تلك المواد هي طريقة قواعد والترجمة. انطلاقا من تلك المشكلة، كانت بؤرة البحث في هذا فهي-١: كيف عملية طريقة القواعد والترجمة في تعليم اللغة العربية لترقية مهارة القراءة لدى الطلاب في كل المراحل بمعهد الإحسان السلفي الإسلامي جراعوان عومبن سامفانج مدورا؟. -٢ كيف مزايا وعيوب طريقة القواعد والترجمة في تعليم اللغة العربية لترقية مهارة القراءة لدى الطلاب في كل المراحل بمعهد الإحسان السلفي الإسلامي جراعوان عومبن سامفانج مدورا؟ و يستخدم الباحث فى هذا البحث الكيفي أو النوعى الوصفي، تفصيلا معقدا عن الظواهر وطريقة جمع البيانات باستخدام الوثائق والملاحظة ومقابلة الشخصية وتحليل البيانات باستخدام تخفيض البيانات و عرض البيانات و أخذالاستنباط والتحقيق. و صحة البيانات بتمديد الملاحظات و التثليث و إعطاء التحقق. أما الخلاصة في هذاالبحث فهي: :عملية طريقة القواعد والترجمة في تعليم اللغة العربية لترقية مهارة القراءة لدى الطلاب في كل المراحل بمعهد الإحسان، الخطوات فيه تلقي التلاميذ لترقية مهارام قراءة الكتب بطريقة التدرج المترابطة من المرحلة الإبتدائية هو أن يستطيع التلاميذ ً قراءة وكتابة على القواعد القواعد الصرفية في المرحلة الثناوية فأن يستطيع التلاميذ حفظا أولا كاملا على القواعد النحوية كالإعراب ومواضعه والبناء والأفعال والأسماء المرفوعة والأسماء علم المعاني ُ البلاغة : ِ ِعلم المنصوبة والأسماء ارورة. وفي المرحلة الإعدادية فينبغي التفهم على علم البديع : و في المرحلة العصرية فمجموع مما ذكر في كل المراحل لأن هذه ُ علم البيان و ُ و المرحلة هي المرحلة الأخيرة في هذا المعهد. وأما مزايا وعيوب طريقة القواعد والترجمة هي: أن اهتمام هذه الطريقة بمهارتي القراءة والكتابة واهتمامها بتحليل القواعد النحوية والقواعد الصرفية، و أا التركيز والتحقيق على القواعد النحوية، فأما العيوب هي أن هذه الطريقة قد مل هذه الطريقة مهارة الكلام .

Actions (login required)

View Item